AVELAR, Thaís Fleury. Análise da Tradução intermodal de texto acadêmico do português escrito para a Libras em vídeo. 2020. 218 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0498-T.pdf.

BENTES, Thaisy. A tradução de trocadilhos em Alice no país das maravilhas para a Língua Brasileira de Sinais – Libras. Brasília: Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Universidade de Brasília, 2018, 146f. Dissertação de mestrado. Disponível em: http://icts.unb.br/jspui/bitstream/10482/33920/1/2018_ThaisyBentesdeSouza.pdf

SEGALA, Rimar Ramalho. Tradução Intermodal e Intersemiótica/Interlingual: Português Brasileiro Escrito para Língua Brasileira de Sinais. 2010. 74 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradução, Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2010. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0081-D.pdf