AIRES, Leomaris Espíndola. Diálogos entre literatura e cinema: o caso da adaptação de Estive em Lisboa e lembrei de você. 2018. 392f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2018. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0382-T.pdf

SANTOS, Francisco Ewerton Almeida dos. Movimento do rio-musseque: tradução, descolonização e alegoria nacional em A vida verdadeira de Domingos Xavier, de José Luandino Vieira, e Sambizanga, de Sarah Maldoror. 2020. 181f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2020. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0481-T.pdf