<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><metadata xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"><dc:title xml:lang="pt-BR">tradução intersemiótica</dc:title><dc:identifier>http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1087</dc:identifier><dc:language>pt-BR</dc:language><dc:publisher xml:lang="pt-BR">Fernanda Christmann</dc:publisher><dcterms:created>2024-07-24 09:29:53</dcterms:created><dcterms:isPartOf xsi:type="dcterms:URI">http://nuestra.ufsc.br/vocab/</dcterms:isPartOf><dcterms:isPartOf xml:lang="pt-BR">Estudos da Tradução</dcterms:isPartOf><dc:format>text/html</dc:format> <dcterms:alternative xml:lang="pt-BR">intersemiótica</dcterms:alternative> <dc:source xml:lang="pt-BR"><![CDATA[ <p>AIRES, Leomaris Espíndola. <strong data-start="135" data-end="234">Diálogos entre literatura e cinema: o caso da adaptação de <em data-start="196" data-end="232">Estive em Lisboa e lembrei de você</em></strong>. 2018. 392f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2018. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0382-T.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="406" data-end="446">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0382-T.pdf</a></p>
<p>SANTOS, Francisco Ewerton Almeida dos. <strong data-start="105" data-end="282">Movimento do rio-musseque: tradução, descolonização e alegoria nacional em <em data-start="182" data-end="220">A vida verdadeira de Domingos Xavier</em>, de José Luandino Vieira, e <em data-start="249" data-end="261">Sambizanga</em>, de Sarah Maldoror</strong>. 2020. 181f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2020. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0481-T.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="454" data-end="494">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0481-T.pdf</a></p> ]]> </dc:source></metadata>