Definição: Refere-se aos modos de execução ou formas de trabalho dentro do processo de tradução. Pode englobar aspectos como a maneira como a tradução é realizada, seja ela escrita, oral, simultânea, consecutiva, remota ou presencial.

Exemplos:

• • modalidade presencial em tradução: refere-se à tradução ou interpretação realizada em um ambiente físico, como em conferências.
  • modalidade remota em tradução: refere-se à tradução ou interpretação feita a partir de plataformas online, como em reuniões virtuais.

Enfoque: Está mais ligada ao contexto de realização do trabalho de tradução ou interpretação, como se ela é feita presencialmente ou à distância.