Bacharel em Letras Habilitação Língua Francesa e Literaturas pela Universidade Federal de Santa Catarina (2006), Mestre em Estudos da Tradução pela mesma instituição (2012) e Especialista em Design Instrucional para Educação a Distância pela FACEL (2012). Doutora em Tecnologias da inteligência e Design Digital pela PUC/SP. Designer Gráfica com atuação em Consultoria Editorial, Produção gráfico-editorial de materiais didáticos, Revistas e Periódicos científicos e impressos em geral. Fui Sócia-fundadora da Lagoa Editora até 2014, atualmente é CEO da Koru Design, Marketing e Tecnologia. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Educação a Distância, Tradução FR-PTbr, Desenvolvimento de Materiais Didáticos (impresso e digital), Edição e Produção de Periódicos Científicos, com ênfase em Tecnologias Educacionais, Design Digital, Design Narrativo, Empreendedorismo e Marketing Digital.
CV: http://lattes.cnpq.br/7729429396948173
TESSARO, Annye Cristiny. A tradução no ensino-aprendizagem de línguas estrangeiras a distância: o curso de Letras-Espanhol da UFSC. 2012. 235f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2012. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0129-D.pdf