{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=713","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Annye Cristiny Tessaro"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 07:04:31","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Bacharel em Letras Habilita\u00e7\u00e3o L\u00edngua Francesa e Literaturas pela Universidade Federal de Santa Catarina (2006), Mestre em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela mesma institui\u00e7\u00e3o (2012) e Especialista em Design Instrucional para Educa\u00e7\u00e3o a Dist\u00e2ncia pela FACEL (2012). Doutora em Tecnologias da intelig\u00eancia e Design Digital pela PUC\/SP. Designer Gr\u00e1fica com atua\u00e7\u00e3o em Consultoria Editorial, Produ\u00e7\u00e3o gr\u00e1fico-editorial de materiais did\u00e1ticos, Revistas e Peri\u00f3dicos cient\u00edficos e impressos em geral. Fui S\u00f3cia-fundadora da Lagoa Editora at\u00e9 2014, atualmente \u00e9 CEO da Koru Design, Marketing e Tecnologia. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, com \u00eanfase em Educa\u00e7\u00e3o a Dist\u00e2ncia, Tradu\u00e7\u00e3o FR-PTbr, Desenvolvimento de Materiais Did\u00e1ticos (impresso e digital), Edi\u00e7\u00e3o e Produ\u00e7\u00e3o de Peri\u00f3dicos Cient\u00edficos, com \u00eanfase em Tecnologias Educacionais, Design Digital, Design Narrativo, Empreendedorismo e Marketing Digital.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/7729429396948173  "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"TESSARO, Annye Cristiny. A tradu\u00e7\u00e3o no ensino-aprendizagem de l\u00ednguas estrangeiras a dist\u00e2ncia: o curso de Letras-Espanhol da UFSC. 2012. 235f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2012. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.tede.ufsc.br\/teses\/PGET0129-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=249"]}