Obteve em 2007 o título de Mestre em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina, apresentando a dissertação "METODOLOGIA DE CONSTRUÇÃO DE UM GLOSSÁRIO BILÍNGÜE COM BASE EM UM CORPUS DE DOMÍNIO TÉCNICO". Possui graduação em Língua e Literatura Francesas pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1989). Seus sete anos de estudos intensivos em língua inglesa levaram ao recebimento de diplomas de proficiência das universidades de Oxford (1991) e Cambridge (1986). Atua na área de tradução técnica / especializada, idiomas inglês e francês, com ênfase na área de engenharia mecânica - automobilística. A partir de 2009, está fazendo pesquisas na área de Linguística de Corpus visando ao doutoramento em Estudos da Tradução pela UFSC.
CV: http://lattes.cnpq.br/8009140339219968
CARVALHO, Estela Maria Faustino de. Metodologia de construção de um glossário bilíngue com base em um corpus de domínio técnico. 2007. 81f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2007. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0017.pdf