Possui graduação em Letras Espanhol e Literaturas - Bacharelado pela Universidade Federal de Santa Catarina(2007), graduação em Letras Espanhol e Literaturas - Licenciatura pela Universidade Federal de Santa Catarina(2009), mestrado em Pós-Graduação em Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina(2011) e doutorado em Pós-graduação em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina(2011). Atualmente é Professor de Ensino medio do Colegio Atual e professora de espanhol da Influx Recife. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Lexicografia, Tradução e Ensino de Línguas Estrangeiras.
CV: http://lattes.cnpq.br/8480416121235173
SOUTO, Marina Ubeda. A metáfora situacional na HQ Mafalda: análise dos contextos tradutórios. 2011. 127f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2011. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0094-D.pdf