Refere-se ao estudo e prática da tradução envolvendo contextos de migração, considerando questões culturais, sociais e linguísticas. A migração na tradução abrange a adaptação de textos que tratam de migração ou que circulam em comunidades migrantes, levando em conta as dinâmicas interculturais e identitárias. 

ORIGUELA, Daniella Avelaneda. Interpretação comunitária e migração no Brasil. 2020. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.11606/T.8.2020.tde-26052021-190715