Estudos da Tradução

Helena Santiago Vigata

Helena Santiago Vigata

Doutora em Comunicação pela Universidade de Brasília (2016) com bolsa CAPES para a realização de estágio de Doutorado Sanduíche na Universidade Complutense de Madri (agosto de 2014-julho de 2015). Pós-doutorado (2020-2021) sobre a tradução da diferença linguística em textos audiovisuais (UnB). Mestre em Linguística Aplicada (2011) pela Universidade de Brasília (UnB). Possui graduação em Tradução e Interpretação (2001) pela Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), onde também cursou os créditos do Mestrado em Tradução Audiovisual (2001 - créditos incorporados ao histórico de graduação). Foi professora-leitora de Espanhol MAEC-AECID na Licenciatura Letras-Espanhol da Universidade de Brasília (UnB), e atualmente ocupa o cargo de professora associada do Bacharelado em Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação (LEA-MSI), na mesma universidade. Desde 2018 atua no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade de Brasília (POSTRAD). É líder do grupo de pesquisa Acesso Livre, cadastrado no diretório do CNPq e membro fundador do NTAAI - Núcleo de Tecnologia Assistiva, Acessibilidade e Inovação. Em 2022, passou a integrar o GT de Tradução da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguística (ANPOLL). Suas pesquisas focam principalmente em: tradução audiovisual e acessibilidade cultural.

CV: http://lattes.cnpq.br/9968961018763883

Termos genéricos

Termos específicos

Data de criação
23-Jul-2024
Termo aceito
23-Jul-2024
Termos descendentes
1
ARK
ark:/99152/t3d0xe8mgykqw8
Termos específicos
1
Termos alternativos
0
Termos relacionados
0
Notas
1
Metadados
Busca
  • Buscar Helena Santiago Vigata  (Wikipedia)
  • Buscar Helena Santiago Vigata  (Google búsqueda exacta)
  • Buscar Helena Santiago Vigata  (Google scholar)
  • Buscar Helena Santiago Vigata  (Google images)
  • Buscar Helena Santiago Vigata  (Google books)