Possui graduação e mestrado em Letras pela Universidade Federal de Santa Maria e doutorado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina. É professora do ensino superior na Universidade Federal de Santa Maria. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Latim e línguas neolatinas.
CV: http://lattes.cnpq.br/9493215408238286
MARASCHIN, Leila Teresinha. Antologia sobre a dignificação do vernáculo no Renascimento: a tradução como partícipe no processo de estabelecimento das línguas neolatinas. 2015. 634f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2015. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0289-T.pdf