SILVA, Fernando da. The mapping of localized contents in the videogame inFAMOUS 2: a multimodal corpus-based analysis. 2016. 307f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2016. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0321-T.pdf

SILVA, Fernando da. Análise comparativa dos resultados de mecanismos de tradução automática baseados em regras e estatística. 2010. 147f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2010. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0090-D.pdf