Formada em Biblioteconomia e Ciência da Informação pela USP de Ribeirão Preto. Desenvolveu o projeto de Iniciação Científica: "No limite da linguagem: Um estudo da tradução dos nomes próprios na obra O Hobbit, de J.R.R. Tolkien" (2012) na área de Estudos da Tradução sob orientação da professora doutora Lenita M. R. Esteves (FFLCH/DLM), durante a Graduação em Letras na USP. Obteve título de Mestra em Estudos da Tradução pela USP, sob orientação do Prof. Dr. John Milton.
GAMBAROTTO, Ana Cristina. A poesia reconquistada na tradução: uma recriação da obra A Boy's Will, de Robert Frost. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: https://doi.org/10.11606/D.8.2016.tde-25082016-123852