Foi professora nos programas de Pós-Graduação em  Estudos da Tradução até 2019 e em Literatura da UFSC (1998 a 2017). Possui Licenciatura em Letras Português e Espanhol pela Universidade de São Paulo (1973); Mestrado (1992) e Doutorado (1997) na Área de Literatura Espanhola e Hispano-Americana pela Universidade de São Paulo, com dezoito meses de pesquisa em Yale University sobre o tema do Doutorado (1995 a 1996). Desde 2016 atua como professora Visitante Sênior no Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras da UNIOESTE - Campus Cascavel.  Aposentou-se, após quarenta e um anos de trabalho, como docente na rede pública em São Paulo (15 anos) e vinte e seis (26 anos) no ensino superior na UFSC. Pesquisou a obra de Roa Bastos e temas como Poéticas Transterradas; Ameríndias; Tradução intercultural, Imaginários Bélicos, oralidades, performance, Cultura Guarani, arquivos transfronteiriços e literatura periférica: Sarau. 

CV: http://lattes.cnpq.br/1533451239385381