Possui graduação em Graduação em Letras - Licenciatura. pela Universidade Federal de Santa Catarina (2007), Graduação em Letras - Bacharelado pela Universidade Federal de Santa Catarina (2008), graduação em Direito pela Faculdade CESUSC (2016), Mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2011), Especialização em Direito e Processo do Trabalho pela Faculdade CESUSC. Mestrado em Direito pela Universidade Federal de Santa Catarina e advogada - Freitas & Veloso Advogados Associados. Tem experiência na área de Direito, com ênfase em Direito do Trabalho e Direito Internacional.
CV: http://lattes.cnpq.br/1079455422698507
FREITAS, Simoni Ribeiro de. A interface tradução e jornalismo: uma análise das marcas culturais presentes em textos jornalísticos. 2011. 169f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2011. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0112-D.pdf