<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>949</termId><termName>Gabriela Cristina Teixeira Netto do Nascimento</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Gabriela Cristina Teixeira Netto do Nascimento</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Doutoranda em Estudos Globais (UAb Portugal), mestra em Estudos da Tradução (UnB - 2016) e bacharela em Letras - Tradução Inglês (UnB - 2013). Tem ampla experiência nas área de inglês e português como línguas estrangeiras (EFL e PLE), bem como em tradução e versão nas áreas de estatística, finanças, educação e saúde. Tem interesse nos seguintes temas: ensino de línguas adicionais, metodologias no ensino remoto, legendagem, teoria da tradução, tradução intersemiótica e tradução literária. Atualmente trabalha como leitora de línguas estrangeiras no Instituto de Comunicação de Hebei, na cidade de Shijiazhuang, China.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/3179014251813746">http://lattes.cnpq.br/3179014251813746</a> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>Gabriela Cristina Teixeira Netto do Nascimento</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-07-09 18:07:32</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>768</termId><termName>Mark David Ridd</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>