<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>942</termId><termName>Cândida Laner Rodrigues</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Cândida Laner Rodrigues</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Mestrado pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução da Universidade de Brasília (2015) com a pesquisa "Tradução como (re)criação da identidade monstruosa: um estudo sobre a personagem Grendel de 'Beowulf'". Graduação em Letras - Licenciatura em Português e Inglês e suas respectivas literaturas pela Universidade de Passo Fundo (2010). Possui interesse nas áreas de Estudos de Tradução, Filosofia da Linguagem, Sociologia, identidade e alteridade. Participante da ONG Paz Sem Fronteiras.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/4526001431225025">http://lattes.cnpq.br/4526001431225025</a> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>Cândida Laner Rodrigues</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-07-09 17:31:51</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>769</termId><termName>Júnia Barreto</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>