<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>836</termId><termName>Rebeca Beserra de Araújo</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Rebeca Beserra de Araújo</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Possui graduação em Letras - Português e Italiano (2014) e mestrado em Estudos da Tradução (2020) pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Faz parte do grupo de pesquisa TRADIC -Traduzindo Identidade e Cultura (CNPq/UFC), sob a supervisão do Prof. Dr. Rafael Ferreira da Silva, desenvolvendo pesquisas sobre o tema de seu maior interesse: tradução de obras literárias com a presença de elementos regionais em sua composição. Atua como professora de Língua Portuguesa, Literatura e Redação em séries do Ensino Médio da rede pública de ensino do Ceará.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/4265586508446258">http://lattes.cnpq.br/4265586508446258</a> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>Rebeca Beserra de Araújo</termCreatedDate><termModifiedDate>2025-07-09 19:03:36</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>792</termId><termName>Rafael Ferreira da Silva</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>