<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>829</termId><termName>Hemanoel Mariano Sousa e Silva</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Hemanoel Mariano Sousa e Silva</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Doutorando do Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal do Ceará. Mestre em Estudos da Tradução pela Universidade Federal do Ceará (2018). É especialista em Educação a Distância pela Universidade Estadual do Ceará (2015). Possui graduação em Direito pela Universidade de Fortaleza (2010) e em Cinema e Audiovisual pela Universidade Federal do Ceará (2019), onde foi bolsista do CNPQ no programa Ciência Sem Fronteiras (2012-2013) na University of Manitoba (Canadá). Atualmente é assistente em administração da Universidade Federal do Ceará.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/1730558470297693">http://lattes.cnpq.br/1730558470297693</a> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>Hemanoel Mariano Sousa e Silva</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>792</termId><termName>Rafael Ferreira da Silva</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>