<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>807</termId><termName>Adriane Moura e Silva</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Adriane Moura e Silva</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Possui graduação em Direito pela Universidade Federal do Ceará (2006), é Especialista em Direito e Processo do Trabalho (Unichristus) e Mestre em Estudos da Tradução - Universidade Federal do Ceará. Atualmente é servidora do Tribunal Regional do Trabalho 7 Região. Tem experiência na área de Direito, com ênfase em Direito e Processo do Trabalho.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/1622806113417062">http://lattes.cnpq.br/1622806113417062</a> </p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>SILVA, Adriane Moura e. <strong>Convenções da Organização Internacional do Trabalho e sua inter-relação com os Estudos da Tradução</strong>. 2019. 473f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Fortaleza (CE), 2019. Disponível em: <a href="http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/49644">http://repositorio.ufc.br/handle/riufc/49644</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Adriane Moura e Silva</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-12-05 18:35:09</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>347</termId><termName>José Cyriel Gerald Lambert</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2124</termId><termName>tradução das convenções da OIT</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1215</termId><termName>tradução jurídica</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2312</termId><termName>interdisciplinaridade</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>