<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>796</termId><termName>Pâmela Freitas Pereira Toassi</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Pâmela Freitas Pereira Toassi</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Professora Adjunta do Departamento de Estudos da Língua Inglesa, suas Literaturas e Tradução e membro permanente dos Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (POET) e Linguística (PPGLin) da Universidade Federal do Ceará (UFC). Possui doutorado em Letras-Inglês: Estudos Linguísticos pela Universidade Federal de Santa Catarina (2016). Líder e cofundadora do LabFoM - Laboratório de Fonética e Multilinguismo (labfom.ufc.br). Tem como interesse de pesquisa o acesso lexical, a aquisição de vocabulário, o ensino-aprendizagem de inglês como língua estrangeira, a formação de professores, o multilinguismo, as influências translinguísticas, a leitura e a tradução. Possui mestrado (2012) e graduação (2013) em Letras - Inglês pela Universidade Federal de Santa Catarina e graduação em Química pela Universidade Regional de Blumenau (2008).<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/9588059820830584">http://lattes.cnpq.br/9588059820830584</a> </p> ]]></termNote><termCreatedDate>Pâmela Freitas Pereira Toassi</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>176</termId><termName>POET</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>824</termId><termName>Ana Maria Barreto de Lima</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>825</termId><termName>Gabrielle Tomaz de Souza</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>