<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>659</termId><termName>Arenilson Costa Ribeiro</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Arenilson Costa Ribeiro</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Mestre em Estudos da Tradução (UFSC). Especialista em Libras Português ? Tradução e Interpretação (FACULDADE DOM BOSCO). Bacharel em Letras Libras (UFSC) e licenciado em Pedagogia (UVA). Professor de Estudos Específicos da Libras: Habilidades Práticas no curso de licenciatura em Letras Libras na Universidade Federal do Maranhão, Departamento de Letras/DELER do Centro de Ciências Humanas-CCH, ministrando também a disciplina de Libras nas demais licenciaturas. Pesquisa a literatura em língua brasileira de sinais e sua tradução, com foco na literatura de cordel. Membro do grupo de pesquisa em literatura surda e sinalizada da UFSC, e vice coordenador do grupo de pesquisa sobre Ensino de Libras e Tecnologias da UFMA, integrado ao Núcleo de Pesquisa em Ensino e Tecnologias Simbólicas (NUPETS).<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/4539882126241513">http://lattes.cnpq.br/4539882126241513</a> </p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>RIBEIRO, Arenilson Costa. <strong data-start="92" data-end="190">Literatura de cordel contemporânea: uma tradução prazerosa do par linguístico português–Libras</strong>. 2020. 187f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2020. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0488-D.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="362" data-end="402">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0488-D.pdf</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Arenilson Costa Ribeiro</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>128</termId><termName>Rachel Louise Sutton Spence</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>