<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>598</termId><termName>Ricardo Wanderley Navarro Lins</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Ricardo Wanderley Navarro Lins</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Possui graduação em LETRAS pela Fundação Universidade Regional de Blumenau (2000). Especialização em Didática e Metodologia de Ensino pela Faculdades Integradas do Vale do Ribeira (2001) . Mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2009). Tem experiência na área de Letras com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, bem como em Metodologia Científica/Pesquisa e de Ensino.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/2433592965114642">http://lattes.cnpq.br/2433592965114642</a> </p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>LINS, Ricardo Wanderley Navarro. <strong data-start="94" data-end="180">Análise descritiva da tradução de termos técnicos da <em data-start="149" data-end="164">Bhagavad Gita</em> para o inglês</strong>. 2009. 240 f. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) – Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2009.<br data-start="303" data-end="306" />Palavras-chave: <em data-start="322" data-end="337">Bhagavad Gita</em>. Tradução de texto sagrado / texto sensível. Terminologia / termos técnicos. Empréstimo. Memes de tradução. Problemas de tradução.<br data-start="468" data-end="471" />Disponível em: <a class="" href="http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0067-D.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="486" data-end="530">http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0067-D.pdf</a>.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Ricardo Wanderley Navarro Lins</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>39</termId><termName>Markus Johannes Weininger</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>