<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>566</termId><termName>Sheila Cristina dos Santos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Sheila Cristina dos Santos</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Possui graduação em Língua e literatura francesa pela Universidade Federal de Santa Catarina- UFSC (2016), mestrado (2018) e doutorado (2022) em Estudos da Tradução no programa de Pós Graduação em Estudos da Tradução - PGET (Capes 6) também na UFSC. Contemplada, em primeiro lugar, com bolsa CAPES-PRINT (2020) para doutorado sanduíche na Vrije Universiteit Brussel (VUB). Participou como bolsista de um estágio de aperfeiçoamento em didática de FLE na Université de Laval. Seus principais interesses estão voltados para os seguintes temas: Literatura árabe, Literatura de autoria árabe, Literatura árabe traduzida, Sociologia da tradução, Didática de FLE.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/8735210240449193">http://lattes.cnpq.br/8735210240449193</a> </p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>SANTOS, Sheila Cristina dos. <strong data-start="95" data-end="183">Uma noite de Ramadã, de Out el Kouloub: tradução comentada do conto <em data-start="165" data-end="181">Leilet el Qadr</em></strong>. 2018. 170f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2018. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0366-D.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="355" data-end="395">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0366-D.pdf</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Sheila Cristina dos Santos</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>335</termId><termName>Marie Helene Catherine Torres</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>