472Thaís ColletPTpt-BREstudos da Tradução active approved Thaís ColletPossui graduação em Letras pela Universidade Federal de Santa Maria (2004), mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) (2012) (Bolsa Capes) e doutorado em Estudos da Tradução (UFSC) (2016) (Bolsa Reuni/Capes) com período sanduíche na Universitat Autònoma de Barcelona (Bolsa Capes PDSE). Lecionou no ensino fundamental, médio e superior, curso pré-vestibular e escolas de idiomas. Tem experiência no ensino de línguas, tradução, escrita acadêmica e produção/revisão de textos. Atuou tanto no ensino presencial como a distância.

 CV: http://lattes.cnpq.br/6760166932000024 

]]>COLLET, Thaís. O mercado de tradução audiovisual no Brasil: formação e demanda. 2016. 292f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2016. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0318-T.pdf

]]>FERNANDES, Thaís. A literatura latina no Brasil: uma história de traduções. 2017. 205f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2017. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0349-T.pdf

]]>COLLET, Thaís. Procedimentos tradutórios na legendagem de House: análise da terminologia médica referente a exames e aparelhos. 2012. 166f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2012. Disponível em: http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0122-D.pdf

]]>Thaís ColletBT245Ina EmmelPT