<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>431</termId><termName>Luís Carlos Binotto Leal</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Luís Carlos Binotto Leal</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Possui graduação em Academic Writing - Harvard University (2002), graduação em English Composition and Literature - Berkley University of California (1991), graduação em Comércio Exterior pela Universidade do Sul de Santa Catarina (2010), graduação em BA English Language &amp; Literature - Southern New Hampshire University (1996) e mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2014). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: interpreters e translators. Bolsa CAPES/Doutorado 2019-2<span class="texto"> <br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/8167062493978372">http://lattes.cnpq.br/8167062493978372</a> </span></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>LEAL, Luís Carlos Binotto. <strong data-start="93" data-end="128">Tradução, tecnologia, filosofia</strong>. 2013. 95f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2013. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0184-D.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="299" data-end="339">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0184-D.pdf</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Luís Carlos Binotto Leal</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>325</termId><termName>Aylton Barbieri Durão</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>