<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>417</termId><termName>Maria Eduarda da Cunha Kretzer</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Maria Eduarda da Cunha Kretzer</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>É graduada em Letras Espanhol pela Universidade Federal de Santa Catarina (2017) e atualmente integra o corpo discente do curso de Mestrado no Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) na mesma instituição, com bolsa CAPES/Excelência. Faz parte do Núcleo Quevedo (UFSC) e do grupo de pesquisa no CNPq Estudos Literários e Traduções do Século de Ouro. Atuou no Projeto Incluir, pertencente ao Núcleo de Suporte Pedagógico para Professores de Línguas Estrangeiras (NUSPPLE) da UFSC, como professora voluntária de Língua Espanhola.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/8144022389034307">http://lattes.cnpq.br/8144022389034307</a> </p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>KRETZER, Maria Eduarda da Cunha. <strong data-start="99" data-end="212">"Entremés de la Destreza", de Francisco de Quevedo e Villegas: uma tradução comentada ao português brasileiro</strong>. 2020. 96f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2020. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0466-D.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="383" data-end="423">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0466-D.pdf</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Maria Eduarda da Cunha Kretzer</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>233</termId><termName>Andréa Cesco</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>