357Philippe René Marie HumbléPTpt-BREstudos da Tradução active approved Philippe René Marie HumbléPossui graduação em Filologia Românica - Universidade Católica de Louvain (Bélgica) (1978), Mestrado Estudos Hispânicos pela mesma universidade (1982) e doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente) pela Universidade Federal de Santa Catarina / University of Birmingham UK (1997). Fez Pós-Doutorado na Universidade Católica de Louvain (2003-2004). Trabalhou de 1984 a 2008 na Universidade Federal de Santa Catarina, dando aulas de Espanhol (língua e literatura) na Graduação e de Tradução e Lexicografia na Pós-Graduação em Estudos da Tradução e na Pós-Graduação em Linguística. Professor visitante na Sichuan University (China). Ele tem experiência na área de Linguística Aplicada, atuando principalmente nas seguintes áreas: Tradução, Literatura espanhola, Literatura latino-americana e Literatura japonesa e chinesa em tradução. Desde 2008 trabalha no Departamento de Linguística Aplicada (espanhol) da Vrije Universiteit Brussel em Bruxelas (Bélgica), universidade da qual ele se aposentou em 2020. Continua orientando teses de doutorado e mestrado na mesma universidade, além de uma disciplina de tradução. Além das áreas acima mencionadas, trabalha atualmente com tradução literária, literatura comparada -mais especificamente de comunidades de imigrantes-, e comunicação intercultural. Em 2021 ele foi agraciado com uma bolsa de pesquisador visitante na UFSC com um projeto sobre os (auto-)tradutores judeus exilados Roberto Schopflocher e Sándor Lénárd, e o também exilado Kader Abdolah.

CV: http://lattes.cnpq.br/9152757673354354

]]>Philippe René Marie HumbléBT163PGETPTNT648Ana Maria Barrera Conrad SacklPTNT650Emy Soares LucindoPTNT646José Guillermo CulletonPTNT651Luciana Correa MatiasPTNT656Marcos Antonio de SouzaPTNT652Maria de Las Victórias ArancibiaPTNT647Maria Gorete Bender dos SantosPTNT654Marieta Giannico de Coppio Siqueira NobilePTNT645Priscilla Gonçalves Iracema Eger TeixeiraPTNT649Sabrina Lafuente GimenezPTNT655Simone Rosa Nunes ReisPTNT653Tatiane Fátima Emer MieznikowskiPTRT581Monique PfauPT