<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>343</termId><termName>Alinne Balduino Pires Fernandes</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Alinne Balduino Pires Fernandes</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>É professora do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) desde 2015 e professora permanente da Pós-Graduação em Inglês (PGI) e da Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC. É Coordenadora do Núcleo de Estudos Irlandeses (NEI). Líder do grupo de pesquisa Estudos Irlandeses e vice-líder do Grupo Estudos Feministas na Literatura e na Tradução (GEFLIT) e Tradução, Teatro e Colaboração. É membro do grupo de trabalho Dramaturgia e Teatro da ANPOLL e do grupo de trabalho TAD - <em>Translation, Adaptation and Dramaturgy</em> da <em>International Federation for Theatre Research</em>. Dentre os seus principais interesses de pesquisa e possíveis temas de orientação, estão: Estudos Irlandeses; drama radiofônico; adaptação intermídias; tradução de teatro; teatro e literaturas escritas por mulheres; crítica feminista; prática de tradução e de escrita criativa como pesquisa.</p>
<p>CV:  <a href="http://lattes.cnpq.br/3537071010216972">http://lattes.cnpq.br/3537071010216972</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Alinne Balduino Pires Fernandes</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>163</termId><termName>PGET</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>384</termId><termName>Antonia Elizangela de Morais Gehin</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3040</termId><termName>Cristiane Bezerra do Nascimento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>383</termId><termName>Kadidja Marcia Sá Leitão Sarmento</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3042</termId><termName>Luana de Souza</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3041</termId><termName>Natália Elisa Lorensetti Pastore</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>