<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>323</termId><termName>cânone literário</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>cânone literário</termSortkey><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>LIANG, Yuxi. <strong>As Ressonâncias do Cânone Literário na Tradução de Poesia</strong>: estudo comparativo das traduções em português e chinês] das Bucólicas de Virgílio. 2020. 336 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradução, Departamento de Letras Modernas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: <a href="https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&amp;id_trabalho=9319769">https://sucupira.capes.gov.br/sucupira/public/consultas/coleta/trabalhoConclusao/viewTrabalhoConclusao.jsf?popup=true&amp;id_trabalho=9319769</a>.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>cânone literário</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>288</termId><termName>cânone</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>