<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>232</termId><termName>Ana Claudia de Souza</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Ana Claudia de Souza</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>Atuou como professora da Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET) da UFSC de 07/2005 a 08/2014. É professora do Departamento de Metodologia de Ensino (MEN) e do Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL) da Universidade Federal de Santa Catarina. Doutora em Linguística (2004), na área de concentração Psicolinguística, com pós-doutoramento (2006) pela UFSC. </p>
<p>CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/1625164543906424">http://lattes.cnpq.br/1625164543906424</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Ana Claudia de Souza</termCreatedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>163</termId><termName>PGET</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>394</termId><termName>Andressa da Costa Farias</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>391</termId><termName>Arlene Koglin</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>390</termId><termName>Deisire Aglaé Amaral</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>389</termId><termName>Fabiana Staudinger</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>395</termId><termName>Marina Ubeda Souto</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>396</termId><termName>Nair Rodrigues Resende</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>397</termId><termName>Nestor Alberto Freese</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>393</termId><termName>Sila Marisa de Oliveira</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>392</termId><termName>Silvane Daminelli</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>