<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>21</termId><termName>línguas de sinais</termName><termType>TT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>línguas de sinais</termSortkey><termNote label="Nota catalográfica"><![CDATA[ <p><strong>Línguas de sinais (plural)</strong> deve ser utilizado apenas quando o estudo ou pesquisa se referir a mais de uma língua de sinais ou ao conceito geral dessas línguas, incluindo todas as variantes existentes ao redor do mundo.</p> ]]></termNote><termCreatedDate>línguas de sinais</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-08-29 12:52:53</termModifiedDate></term>  </Zthes>