<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1029</termId><termName>Tao Zheng</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt-BR</termLanguage><termVocabulary>Estudos da Tradução</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Tao Zheng</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><strong>Tao Zheng</strong> é doutorando no programa de Letras Estrangeiras e Tradução da USP, com pesquisa voltada para a tradução entre o português brasileiro e o chinês, com ênfase nas culturas brasileira e chinesa. Possui graduação em Língua e Cultura Portuguesa pela Xi'an International Studies University (2015) e mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade de São Paulo (USP) (2019). Atua também como tradutor e intérprete freelancer nos idiomas chinês, português e inglês.</p>
<p>CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/5138564012550979" target="_new" rel="noopener">http://lattes.cnpq.br/5138564012550979</a></p> ]]></termNote><termNote label="Source"><![CDATA[ <p>ZHENG, Tao. <strong>Uma tradução comentada da prosa contemporânea chinesa</strong>: Eu e o Parque do Templo da Terra, de Tiesheng Shi. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: <a href="https://doi.org/10.11606/D.8.2020.tde-16122019-182106">https://doi.org/10.11606/D.8.2020.tde-16122019-182106</a></p> ]]></termNote><termCreatedDate>Tao Zheng</termCreatedDate><termModifiedDate>2024-11-14 09:36:44</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>319</termId><termName>Eduardo de Almeida Navarro</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1304</termId><termName>literatura contemporânea chinesa</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>139</termId><termName>tradução comentada</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2321</termId><termName>modelo de análise textual</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2210</termId><termName>Tiesheng Shi</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2562</termId><termName>Zhongyong</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>