<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dct:modified>2024-11-21 17:08:44</dct:modified>  <dc:language>pt-BR</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=586"><skos:prefLabel xml:lang="pt-BR">Charlles Giovany Faqueti</skos:prefLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pt-BR">Professor Surdo, fluente em Língua de Sinais, possui graduação em Licenciatura de Letras-LIBRAS pela Universidade Federal de Santa Catarina (2010), graduação em Bacharel de Ciência da Computação pela Universidade do Vale do Itajaí (2004), especialização em Educação Especial - Inclusão pela AUPEX (2007) e Mestre em Estudos de Tradução pela UFSC (2016). Possui o certificado de PROLIBRAS para ensino de LIBRAS. Atualmente é professor Surdo da rede municipal de ensino da cidade de Camboriú (SC), e também Professor de Libras no Setor de Atendimento a Pessoa Surda, ministra vários níveis no grupo de Surdos Jovens e Adultos para o Mercado de Trabalho e Curso de Libras (Língua Brasileira de Sinais) no Módulo 1 a 3. Tem experiência na área de Ciência da Computação e especialista em Educação Especial - Inclusão, atuando principalmente nos seguintes temas: Educação dos surdos, Língua de Sinais, Política Linguística, Estudos Surdos, Inclusão Social, Informática da Educação Especial e Produção em Braille. Possui experiência profissional para ministrar cursos de LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais).

CV: http://lattes.cnpq.br/4250005159671775  </skos:scopeNote> <skos:note xml:lang="pt-BR">FAQUETI, Charlles Giovany. Análise do uso de estratégias de troca de turno por alunos de Libras L2. 2016. 127f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2016. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0322-D.pdf </skos:note><skos:inScheme rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/"/><skos:broader rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=39"/>  <dct:created>2024-07-23 06:43:02</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>