<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dct:modified>2024-11-21 17:08:44</dct:modified>  <dc:language>pt-BR</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=5"><skos:prefLabel xml:lang="pt-BR">língua de sinais</skos:prefLabel><skos:altLabel xml:lang="pt-BR">línguas de sinais</skos:altLabel> <skos:note xml:lang="pt-BR">ANDRADE, Betty Lopes L'Astorina de. Estudo terminológico em língua de sinais: glossário multilíngue de sinais-termo na área de nutrição e alimentação. 2019. 373 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0421-T.pdf
CASTRO, Nelson Pimenta de. Prosódia em ASL e Libras: análise comparativa de aspectos visuais. 2019. 93 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/204538
KRUSSER, Renata da Silva. Design editorial na tradução de português para libras. 2017. 410 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2017. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0334-T.pdf
PINHEIRO, Katia Lucy. Políticas linguísticas e suas implementações nas instituições do Brasil: o intérprete surdo de línguas de sinais de conferência. 2020. 434 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0479-T.pdf
RIGO, Natália Schleder. Teatro de Animação em Língua de Sinais (TALS): possibilidades de tradução-animação de bonecos em Libras. 2020. 310 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2020. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0507-T.pdf
SOUZA, Saulo Xavier de. Análise textual intralingual para a tradução de poemas em libras ao português. 2018. 278 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2018. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0415-T.pdf
 
  </skos:note><skos:inScheme rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=105"/><skos:broader rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=197"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=44"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=58"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=55"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1274"/><skos:narrower rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1784"/>  <dct:created>2021-10-19 12:21:59</dct:created><dct:modified>2024-08-29 12:51:37</dct:modified>  </skos:Concept></rdf:RDF>