<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dct:modified>2024-11-21 17:08:44</dct:modified>  <dc:language>pt-BR</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=495"><skos:prefLabel xml:lang="pt-BR">Marilene Kall Alves</skos:prefLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pt-BR">Doutora em Letras na UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Mestra em Estudos da Tradução PGET/UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina. Graduada em Letras Português/Italiano pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná - UNIOESTE. Tem experiência na área de Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: Estudos da Tradução; Tradução Especializada e Terminologias; Tradução de Relatos de Viagem do século XIX. Ensina Língua e Cultura Italiana desde 2003. Tradutora e intérprete na Justiça Federal do Paraná e Santa Catarina. Bolsista CAPES - demanda social.

CV: http://lattes.cnpq.br/9812998091904485  </skos:scopeNote> <skos:note xml:lang="pt-BR">ALVES, Marilene Kall. Tradução comentada e anotada para o português de Di alcune specie nuove di rettili, e piante brasiliane, de Giuseppe Raddi. 2017. 170 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradução, Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2017. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PGET0337-D.pdf. </skos:note><skos:inScheme rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1565"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1489"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1802"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2236"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2237"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=139"/><skos:broader rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=240"/>  <dct:created>2024-07-23 06:28:51</dct:created>  </skos:Concept></rdf:RDF>