<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rdf:RDF  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"  xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#"  xmlns:map="http://www.w3c.rl.ac.uk/2003/11/21-skos-mapping#"  xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><skos:ConceptScheme rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">  <dc:title>Estudos da Tradução</dc:title>  <dc:creator>Fernanda Christmann</dc:creator>  <dc:contributor></dc:contributor>  <dc:publisher></dc:publisher>  <dc:rights></dc:rights>  <dc:subject></dc:subject>  <dc:description><![CDATA[  ]]></dc:description>  <dc:date>2021-10-18</dc:date>  <dct:modified>2024-11-21 17:08:44</dct:modified>  <dc:language>pt-BR</dc:language>  </skos:ConceptScheme>  <skos:Concept rdf:about="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1020"><skos:prefLabel xml:lang="pt-BR">Luana Mara Almeida Teixeira</skos:prefLabel> <skos:scopeNote xml:lang="pt-BR">Luana Mara Almeida Teixeira atua como professora de português e inglês no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo, campus Cubatão. Possui mestrado em Letras, com ênfase em Estudos da Tradução, pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (USP) (2017). É especialista em Psicologia Analítica, com foco em mitologia, contos e arte, e graduada em Letras - Português/Inglês pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), campus de Assis (2005). 
CV: http://lattes.cnpq.br/1598677264477335 </skos:scopeNote> <skos:note xml:lang="pt-BR">TEIXEIRA, Luana Mara Almeida. Práticas integrativas e complementares: análise de corpora e glossário bilíngue português/inglês para tradutores. 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.11606/D.8.2018.tde-17072018-125455 </skos:note><skos:inScheme rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=2403"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1096"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1712"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1711"/><skos:related rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=1484"/><skos:broader rdf:resource="http://nuestra.ufsc.br/vocab/xml.php?skosTema=781"/>  <dct:created>2024-07-23 09:03:26</dct:created><dct:modified>2024-11-13 20:47:43</dct:modified>  </skos:Concept></rdf:RDF>