<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
	mads.xsd"><authority><topic authority="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">Sandra Mazutti</topic></authority><related type="broader"><topic>Meta Elisabeth Zipser</topic></related> <note xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;Possui graduação em LETRAS ESPANHOL-Bacharelado e Licenciatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2006), Mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2011) e pós-graduação em Design Instrucional pelo Senac. Atualmente é Coordenadora do NEaD, professora da disciplina de Espanhol Instrumental e Designer Instrucional na Faculdade de Tecnologia AEROTD. Atua no mercado corporativo como tradutora e Designer Instrucional na empresa Softplan. Atua principalmente nos seguintes temas: tradução, EaD, design instrucional, funcionalismo, jornalismo e cultura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;CV: &lt;a href=&quot;http://lattes.cnpq.br/2444482998338824&quot;&gt;http://lattes.cnpq.br/2444482998338824&lt;/a&gt; &lt;/p&gt; </note> <note type="source" xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;MAZUTTI, Sandra. &lt;strong data-start=&quot;83&quot; data-end=&quot;172&quot;&gt;Marcas culturais em interface: os caminhos de aproximação entre tradução e jornalismo&lt;/strong&gt;. 2011. 203f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2011. Disponível em: &lt;a class=&quot;&quot; href=&quot;http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0110-D.pdf&quot; target=&quot;_new&quot; rel=&quot;noopener&quot; data-start=&quot;344&quot; data-end=&quot;388&quot;&gt;http://www.tede.ufsc.br/teses/PGET0110-D.pdf&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; </note></mads>