Nicoletta CherobinAndréia Guerini <p>Possui Graduação em Discipline della Mediazione Linguistica e Culturale - Università degli Studi di Padova, Itália (2008). Possui Mestrado em Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale - Università degli Studi di Padova, Itália (2011).Doutora em Estudos da Tradução-Universidade Federal de Santa Catarina- Florianópolis, Brasil (2015). Atuou de 2017 até 2021 como pós-doutoranda no Programa de Pós Graduação em Estudos da Tradução (POET) da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza. Tem experiência na área de Letras Português e Italiano, com ênfase em tradução, obras de Gilberto Freyre e questão indígena.<br /><br />CV: <a href="http://lattes.cnpq.br/3092455152530820">http://lattes.cnpq.br/3092455152530820</a> </p> <p>CHEROBIN, Nicoletta. <strong data-start="87" data-end="202">(La) <em data-start="94" data-end="107">Casa-Grande</em> e (la) <em data-start="115" data-end="135">Senzala brasiliana</em> tradotta in italiano: análise paratextual de <em data-start="181" data-end="200">Padroni e Schiavi</em></strong>. 2015. 615f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2015. Disponível em: <a class="" href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0271-T.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="374" data-end="414">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0271-T.pdf</a></p>