tradução culturaltradução cultural comentadaAlessandra RondiniAndré Luiz Ramalho AguiarMaria Carolina de Brito Alvesabordagens e fundamentos teóricos <p>ALVES, Maria Carolina de Brito. <strong>Tradução cultural e marcas de oralidade nas traduções de "O Quinze" de Rachel de Queiroz para a língua francesa</strong>. 2020. 96f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Fortaleza (CE), 2020. Disponível em: <a href="https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/50770/1/2020_dis_mcbalves.pdf">https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/50770/1/2020_dis_mcbalves.pdf</a></p> <p>RONDINI, Alessandra. <strong><em>Per una traduzione di immagini. Il Nordest degli anni Trenta in Italia</em>. Jorge Amado, Graciliano Ramos e José Lins do Rego: il libro-archivio,</strong>. 2019. 681 f. Tese (Doutorado) - Curso de Estudos da Tradução, Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2019. Disponível em: <a href="https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/204495">https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/204495</a>.</p>