<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
	mads.xsd"><authority><topic authority="http://nuestra.ufsc.br/vocab/">migrationsliteratur</topic></authority><related type="other"><topic>Fernando Martins de Toledo</topic></related> <note xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;&quot;Com a variedade de culturas e sua presença constante em diversas partes do planeta, compreender uma literatura gerada a partir de processos migratórios - a Migrationsliteratur, no contexto alemão - significa se desprender de uma visão unidimensional e fechada e observar as relações sociais, políticas, culturais e humanas que a literatura reflete em um contexto de contatos interculturais e mesmo transculturais (Toledo, 2016, p. 11)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;TOLEDO, Fernando Martins de. &lt;strong&gt;Por outros olhos&lt;/strong&gt;: alteridade em tradução de (e em) Rafik Schami. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: &lt;a href=&quot;https://doi.org/10.11606/D.8.2016.tde-28112016-110930&quot;&gt;https://doi.org/10.11606/D.8.2016.tde-28112016-110930&lt;/a&gt; &lt;/p&gt; </note> <note type="source" xml:lang="pt-BR">&lt;p&gt;TOLEDO, Fernando Martins de. &lt;strong&gt;Por outros olhos&lt;/strong&gt;: alteridade em tradução de (e em) Rafik Schami. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: &lt;a href=&quot;https://doi.org/10.11606/D.8.2016.tde-28112016-110930&quot;&gt;https://doi.org/10.11606/D.8.2016.tde-28112016-110930&lt;/a&gt; &lt;/p&gt; </note></mads>