tradução de poesiaTelma Franco Diniz AbudFernanda Maria Alves LourençoAlane Melo da SilvaAglaé Maria Araújo Fernandestradução de poesia e suas tradiçõespoesia traduzida <p>ABUD, Telma Franco Diniz. <strong>Tradução de poesia infantil e sua recepção via Pensar Alto em Grupo</strong>: "As meninas" e "O menino (azul)", de Cecília Meireles. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018. Disponível em: <a href="https://doi.org/10.11606/T.8.2019.tde-07022019-153420">https://doi.org/10.11606/T.8.2019.tde-07022019-153420</a></p> <p>FERNANDES, Aglaé Maria Araújo. <strong data-start="87" data-end="152">Poemas traduzidos do francês ao português por Manuel Bandeira</strong>. 2014. 159f. – Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis (SC), 2014. Disponível em: <a class="" href="http://www.bu.ufsc.br/teses/PGET0206-T.pdf" target="_new" rel="noopener" data-start="324" data-end="366">http://www.bu.ufsc.br/teses/PGET0206-T.pdf</a></p> <p>LOURENÇO, Fernanda Maria Alves. <strong>Tradução de poesia</strong>: Emily Dickinson segundo a perspectiva tradutória de Augusto de Campos. 2014. 187 f. Dissertação (Mestrado) - Curso de Estudos da Tradução, Centro de Comunicação e Expressão, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2014. Disponível em: <a href="http://tede.ufsc.br/teses/PGET0199-D.pdf.">http://tede.ufsc.br/teses/PGET0199-D.pdf</a>.</p> <p>SILVA, Alane Melo da. <strong>A criação poética na tradução</strong>: a proposta tradutória de José Lira para a tradução de poemas de Emily Dickinson. 2020. 82f. – Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução, Fortaleza (CE), 2020. Disponível em: <a href="https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/51757/1/2020_dis_amsilva.pdf">https://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/51757/1/2020_dis_amsilva.pdf</a></p>