{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=746","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Mariana Silva Campos Almeida"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 07:10:54","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Mestre (2011) e Doutora (2018) em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o na Universidade Federal de Santa Catarina. Atuou como professora substituta no curso de gradua\u00e7\u00e3o de Letras - L\u00edngua Alem\u00e3 e Literaturas da UFSC (2011-2012). Durante o mestrado, foi tutora presencial do Moodle-UFSC Letras Alem\u00e3o e bolsista de ensino no Curso Extracurricular de Alem\u00e3o da UFSC.Com gradua\u00e7\u00e3o em Psicologia pela Universidade de S\u00e3o Paulo (1994), formou-se professora de alem\u00e3o como l\u00edngua estrangeira pelo Instituto Goethe (2003). Lecionou no Instituto de Ensino Brasil-Alemanha de Ribeir\u00e3o Preto-SP (1997-2007). Breve parceria com a Quiz Alem\u00e3o (2019) em aulas presenciais na Universidade de Ribeir\u00e3o Preto (UNAERP). Desde 2020, tradutora e membro do conselho editorial da Ugrino Livros.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/8419472619223413  "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"ALMEIDA, Mariana Silva Campos. Uma an\u00e1lise de Debaixo das rodas, de Hermann Hesse: os acr\u00e9scimos pelo tradutor. 2011. 92f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2011. Dispon\u00edvel em: http:\/\/www.tede.ufsc.br\/teses\/PGET0098-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=248"]}