{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=704","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Bernardo Moura de Sant'anna"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 07:02:44","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Doutor em Ci\u00eancias da Linguagem e Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade do Porto e Universidade Federal de Santa Catarina, respectivamente (agosto\/2024).Mestre em Estudos Tradu\u00e7\u00e3o - Processos de Retextualiza\u00e7\u00e3o - pela Universidade Federal de Santa Catarina (maio\/2018);Mestrado em Intera\u00e7\u00f5es Midi\u00e1ticas pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de MG (2010) - defesa de disserta\u00e7\u00e3o em aberto;P\u00f3s graduado em Planejamento e Gest\u00e3o Cultural pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de MG (1999);Graduado em Comunica\u00e7\u00e3o Social com habilita\u00e7\u00e3o em Publicidade e Propaganda pela Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de MG (1997);Lecionou nos cursos de Publicidade e Propaganda, Rela\u00e7\u00f5es P\u00fablicas e Comunica\u00e7\u00e3o Integrada na Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de Minas Gerais e na Faculdade Est\u00e1cio de S\u00e1 de Minas Gerais.Escritor, tem quatro livros publicados: 8 (2008), V ENTE (2012), Eu Caminho (2019) - tamb\u00e9m publicado em Ingl\u00eas e Italiano (2022) e o infantil A Ilha e O Urso, tamb\u00e9m publicado em ingl\u00eas, espanhol, italiano, franc\u00eas, italiano e japon\u00eas.Cerca de 800 textos publicados no blog besantanna.blogspot.com e autor do Podcast Eu Caminho;Cantor filiado \u00e0 Ordem dos M\u00fasicos do Brasil e Ator filiado ao SATED MG;\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/7706737733132437  "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"SANT\u2019ANNA, Bernardo Moura de. Travessias do tradiz\u00edvel: Jo\u00e3o Guimar\u00e3es Rosa e Juraci D\u00f3rea. 2018. 127 f. Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Florian\u00f3polis, 2018.Palavras-chave: Semi\u00f3tica. Teoria da tradu\u00e7\u00e3o. Desafio do tradutor. Tradu\u00e7\u00e3o imag\u00e9tica. Tradu\u00e7\u00e3o intersemi\u00f3tica. V\u00f3rtice de significa\u00e7\u00e3o.Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0369-D.pdf. "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=342"]}