{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=620","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Gloria Elizabeth Riveros Fuentes Strapasson"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 06:46:44","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Pedagogia Especialidade Em Espanhol e Franc\u00eas - Universidad Metropolitana de Ciencias de La Educaci\u00f3n (1996); Gradua\u00e7\u00e3o em Letras Portugu\u00eas Espanhol e Respectivas Literatura pela Universidade do Contestado Campus Ca\u00e7ador (2005); P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Metodologia da L\u00edngua Portuguesa pela Universidade do Oeste de Santa Catarina- UNOESC (2009); Mestrado em Ci\u00eancias da Educa\u00e7\u00e3o - Universiade Del Mar (2012); Mestrado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina (2019); Doutoranda do Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o- UFSC (em andamento). Atualmente \u00e9 professora efetiva do Instituto Federal Catarinense- C\u00e2mpus Videira. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, com \u00eanfase em L\u00edngua e Ensino, atuando principalmente nos seguintes temas: educa\u00e7\u00e3o, l\u00edngua espanhola, l\u00edngua e ensino, letras e ensino, tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/6954554202568034  "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"STRAPASSON, Gloria Elizabeth Riveros Fuentes. Tradu\u00e7\u00e3o comentada do espanhol chileno para o portugu\u00eas brasileiro de \u201cMai, mai, pe\u00f1i. Discurso de Guadalajara\u201d, de Nicanor Parra. 2019. 190f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2019. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0452-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=353"]}