{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=452","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Andrea Luciane Buch Bohrer"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 06:11:40","dct:modified":"2025-07-09 16:57:37","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Professora do IFPR Campus Palmas, no colegiado de Letras - Portugu\u00eas\/Ingl\u00eas e no curso de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o lato sensu em Linguagens H\u00edbridas e Educa\u00e7\u00e3o. Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina (PGET-UFSC), onde concluiu mestrado. Especialista em L\u00ednguas Estrangeiras Modernas pela Unespar Campus Uni\u00e3o da Vit\u00f3ria-PR, onde se graduou em Letras Portugu\u00eas\/Ingl\u00eas. Coordenadora do CELIF (Centro de L\u00ednguas do IFPR) Campus Palmas. Membro do Grupo de pesquisa Estudos Joycianos no Brasil (UFF).\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9049845465747433\u00a0 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"BOHRER, Andr\u00e9a Luciane Buch. O fluir de Anna Livia Plurabelle quando o fim volta ao in\u00edcio: tradu\u00e7\u00e3o do mon\u00f3logo final de Finnegans Wake. 2019. 211f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2019. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0449-T.pdf "},{"@lang":"pt-BR","@value":"BOHRER, Andr\u00e9a Luciane Buch. Tradu\u00e7\u00e3o comentada de uma sele\u00e7\u00e3o de cartas de Edward Lear: outro olhar sobre o autor do livro de nonsense. 2015. 220f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2015. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0279-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=330"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1536","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1668","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=3005"]}