{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=440","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Lilian Agg Garcia"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 06:09:46","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Professora de L\u00edngua Inglesa. Doutora em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina. Mestra na mesma \u00e1rea e universidade. Licenciada em Letras Portugu\u00eas e Ingl\u00eas pela UniSEB (SP). Bacharel em Letras Portugu\u00eas\/Ingl\u00eas com Habilita\u00e7\u00f5es em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o pela Unibero (SP). Especialista em Metodologia do Ensino de L\u00ednguas Estrangeiras. Especialista em Coordena\u00e7\u00e3o Pedag\u00f3gica. Experi\u00eancia em Educa\u00e7\u00e3o presencial e a dist\u00e2ncia. Principais \u00e1reas de interesse: Teoria, Cr\u00edtica e Hist\u00f3ria da Tradu\u00e7\u00e3o, Literatura Inglesa do s\u00e9culo XIX, em especial, Literatura G\u00f3tica Inglesa e Ensino da l\u00edngua inglesa para brasileiros.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/6760057685296898\u00a0 "},{"@lang":"pt-BR","@value":"GOELLNER, Leticia Maria Vieira de Souza. Tradu\u00e7\u00e3o comentada de En el pa\u00eds del sol, de Jos\u00e9 Juan Tablada, para o portugu\u00eas brasileiro. 2017. 302f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2017. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0358-T.pdf "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"GARCIA, Lilian Agg. An\u00e1lise descritiva das duas tradu\u00e7\u00f5es brasileiras do conto The Invisible Man, de G. K. Chesterton. 2012. 271f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2012. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0133-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=328"]}