{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=419","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Ana Laura Ver\u00edssimo Vargas"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 06:00:21","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Graduada em Pedagogia - Licenciatura Plena- pela Universidade Estadual do Rio Grande do Sul - UERGS. Professora Mestre em Estudos da tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Professora Especialista em Tradu\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria Portugu\u00eas - Espanhol pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC. Professora da Rede de Educa\u00e7\u00e3o B\u00e1sica de Novo Hamburgo. Atualmente na coordena\u00e7\u00e3o Pedag\u00f3gica de uma Escola Municipal. Atuou como Tutora presencial da UFPEL em duas edi\u00e7\u00f5es no Curso de Pedagogia a n\u00edvel de Gradua\u00e7\u00e3o , Tutora a dist\u00e2ncia da UFSM a n\u00edvel de Gradua\u00e7\u00e3o no polo de Novo Hamburgo (UAB) e Tutora a dist\u00e2ncia a n\u00edvel de Especializa\u00e7\u00e3o da FURG.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/6223948045715231\u00a0 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"VARGAS, Ana Laura Ver\u00edssimo. Seis problemas para Dom Isidro Parodi: estrat\u00e9gias de tradu\u00e7\u00e3o diante de especificidades da narrativa policial de Borges e Bioy Casares. 2012. 107f. \u2013 Disserta\u00e7\u00e3o (Mestrado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2012. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0149-D.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=233"]}