{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=379","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Alejandra Maria Rojas Covalski"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 05:48:57","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Possui gradua\u00e7\u00e3o em Letras pela Universidade Federal de Santa Catarina (1995), mestrado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2000) e doutorado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o pela Universidade Federal de Santa Catarina (2019). Atualmente \u00e9 professora da Universidade Federal da Fronteira Sul (UFFS). Pesquisadora na \u00e1rea de Estudos de tradu\u00e7\u00e3o e estudos multi\/interculturais associados \u00e0 inclus\u00e3o de imigrantes na regi\u00e3o oeste de Santa Catarina. Tem experi\u00eancia na \u00e1rea de Letras, com \u00eanfase em L\u00ednguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de l\u00ednguas, literatura, tradu\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, lingu\u00edstica aplicada, estudos sobre interculturalidade.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/5930992872283209\u00a0 "}],"skos:note":[{"@lang":"pt-BR","@value":"ROJAS COVALSKI, Alejandra Maria. Tradu\u00e7\u00e3o autoral comentada do romance Tengo Miedo Torero, do chileno Pedro Lemebel, em suas transversalidades sociais, pol\u00edticas e culturais. 2019. 211f. \u2013 Tese (Doutorado) \u2013 Universidade Federal de Santa Catarina, Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, Florian\u00f3polis (SC), 2019. Dispon\u00edvel em: http:\/\/tede.ufsc.br\/teses\/PGET0458-T.pdf "}],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=231"],"skos:related":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=2037","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1953","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1615","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=1156","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=291","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=287"]}