{"@context":{"dc":"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/","skos":"http:\/\/www.w3.org\/2004\/02\/skos\/core#","skos:broader":{"@type":"@id"},"skos:inScheme":{"@type":"@id"},"skos:related":{"@type":"@id"},"skos:narrower":{"@type":"@id"},"skos:hasTopConcept":{"@type":"@id"},"skos:topConceptOf":{"@type":"@id"}},"@id":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=331","@type":"skos:Concept","skos:prefLabel":{"@language":"pt-BR","@value=":"Luana Ferreira de Freitas"},"skos:inScheme":"http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/","dct:created":"2024-07-23 05:25:41","skos:scopeNote":[{"@lang":"pt-BR","@value":"Concluiu doutorado em Teoria Liter\u00e1ria, na Universidade Federal de Santa Catarina, em 2007, e p\u00f3s-doutorado em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o, na Vrije Universiteit Brussel, em 2018 . \u00c9 atualmente professora na Universidade Federal do Cear\u00e1, onde atua na \u00e1rea de Literaturas em l\u00edngua inglesa, Estudos Liter\u00e1rios da Tradu\u00e7\u00e3o, em especial, autoria e estilo, tradu\u00e7\u00e3o e recep\u00e7\u00e3o de literatura brasileira no estrangeiro e tradu\u00e7\u00e3o comentada e anotada. \u00c9 uma das fundadoras e primeira coordenadora da POET - P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o e foi coordenadora do GT de Estudos da Tradu\u00e7\u00e3o de 2018-2020,. \u00c9 Coordenadora na UFC da \u00e1rea de Letras e Lingu\u00edstica para avalia\u00e7\u00e3o de propostas para Inicia\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. \u00c9 membro, desde de 2022, da Comiss\u00e3o de Avalia\u00e7\u00e3o do Edital de Apoio \u00e0 Tradu\u00e7\u00e3o da Funda\u00e7\u00e3o Biblioteca Nacional e \u00e9 membro da CLIV (Centrum voor Literatuur in vertaling) desde 2017.\n\nCV: http:\/\/lattes.cnpq.br\/9494349944960819\u00a0 "}],"skos:narrower":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=809","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=808","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=488","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=811","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=483","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=484","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=812","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=481","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=810","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=485","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=482","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=486","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=3081","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=487","http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=480"],"skos:broader":["http:\/\/nuestra.ufsc.br\/vocab\/xml.php?skosTema=163"]}